Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lava a malitia cor tuum hierusalem ut salva fias usquequo morabuntur in te cogitationes noxia
obmej od nešlechetnosti srdce své, jeruzaléme, abys vysvobozen byl. dokudž zůstávati budou u prostřed tebe myšlení marnosti tvé?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habitabit lupus cum agno et pardus cum hedo accubabit vitulus et leo et ovis simul morabuntur et puer parvulus minabit eo
i bude bydliti vlk s beránkem a pardus s kozlátkem ležeti; tolikéž tele a lvíče i krmný dobytek spolu budou, a malé pacholátko je povede.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et accubabunt in medio eius greges omnes bestiae gentium et onocrotalus et ericius in liminibus eius morabuntur vox cantantis in fenestra corvus in superliminari quoniam adtenuabo robur eiu
i budou u prostřed něho léhati stáda, všecky šelmy národů, pelikán i výr na makovicích jeho nocovati budou; hlas zníti bude na okně, pustina na veřeji, když cedroví jeho obnaží.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: