Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic autem hoc praedicavi evangelium non ubi nominatus est christus ne super alienum fundamentum aedificare
a to tak žádostiv jsa kázati evangelium, kdež ani jmenován nebyl kristus, abych na cizí základ nestavěl,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pro saliunca ascendet abies et pro urtica crescet myrtus et erit dominus nominatus in signum aeternum quod non auferetu
místo chrastiny vzejde jedlé, a místo hloží vyroste myrtus, a bude to hospodinu k slávě, na znamení věčné, kteréž nebude vyhlazeno.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ipse nominatus inter tres robustos qui erant inter triginta nobiliores verumtamen usque ad tres non pervenerat fecitque eum david sibi auricularium a secret
a ač byl mezi třidcíti nejslavnější, však oněm třem se nevrovnal. i ustanovil ho david nad drabanty svými.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: