Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terra
strkají nuznými s cesty, musejí se vůbec skrývati chudí na světě.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui
po pravici mládež povstává, nohy mi podrážejí, tak že šlapáním protřeli ke mně stezky nešlechetnosti své.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei gozan et aran et reseph et filios eden qui erant in thalassa
zdaliž jsou je vysvobodili bohové těch národů, kteréž zahladili předkové moji, gozana, charana, resefa a syny z eden, kteříž byli v telasar?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque venissent usque ad vallem botri lustrata omni regione subverterunt cor filiorum israhel ut non intrarent fines quos eis dominus dedi
kteřížto, když přišli až k údolí eškol a shlédli zemi, potom vrátivše se, odvrátili mysl synů izraelských, aby nešli do země, kterouž dal jim hospodin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: