Results for trecenti translation from Latin to Czech

filii arem trecenti vigint
synů charimových tři sta dvadceti;

filii asem trecenti viginti oct
synů chasumových tři sta dvadceti osm;

filii besai trecenti viginti tre
synů bezai tři sta třimecítma.

filii besai trecenti viginti quattuo
synů bezai tři sta dvadceti čtyři;

filii azgad duo milia trecenti viginti du
synů azgadových dva tisíce, tři sta dvamecítma;

de filiis secheniae filius hiezihel et cum eo trecenti vir
z synů sechaniášových syn jachazielův, a s ním tři sta mužů.

omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du
všech netinejských a synů služebníků Šalomounových tři sta devadesát dva.

et dixit ei usque ad vesperam et mane duo milia trecenti et mundabitur sanctuariu
a řekli mi: až do dvou tisíc a tří set večerů a jiter, a přijdou k obnovení svému svaté služby.

congregatis iudaeis quartadecima adar mensis die interfecti sunt in susis trecenti viri nec eorum ab illis direpta substantia es
a shromáždivše se Židé, kteříž byli v susan, také i čtrnáctého dne měsíce adar, zmordovali v susan tři sta mužů. ale k loupeži nevztáhli ruky své.

et nihilominus insistebant trecenti viri bucinis personantes inmisitque dominus gladium in omnibus castris et mutua se caede truncaban
když pak troubilo v trouby těch tři sta mužů, obrátil hospodin meč jednoho proti druhému, a to po všem ležení. utíkalo tedy vojsko až k betseta do zererat, a až ku pomezí abelmehula u tebat.

exceptis servis eorum et ancillis qui erant septem milia trecenti triginta septem et in ipsis cantores atque cantrices ducenta
kromě služebníků jejich, a děvek jejich, jichž bylo sedm tisíc, tři sta třidceti sedm. a mezi nimi bylo zpěváků a zpěvakyní dvě stě.

absque servis et ancillis eorum qui erant septem milia trecenti triginta et septem et inter eos cantores et cantrices ducentae quadraginta quinqu
kromě služebníků jejich a děvek jejich, jichž bylo sedm tisíc, tři sta třidceti sedm. a mezi nimi bylo zpěváků a zpěvakyní dvě stě čtyřidceti pět.

ingressusque est gedeon et trecenti viri qui erant cum eo in parte castrorum incipientibus vigiliis noctis mediae et custodibus suscitatis coeperunt bucinis clangere et conplodere inter se lagoena
všel tedy gedeon a sto mužů, kteříž s ním byli, na kraj vojska při začátku bdění prostředního, jen že byli proměnili stráž; i troubili v trouby, a roztřískali báně, kteréž měli v rukou svých.