Results for verba translation from Latin to Czech

verba
sloveso

domine, verba vitae aeternae habes
lord, you have the words of eternal life

rursumque hester haec mardocheo verba mandavi
i řekla ester, aby zase oznámili mardocheovi:

nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me
protož nyní, synové, slyšte mne, a pozorujte řečí úst mých.

invaluerunt super me verba vestra dicit dominu
rozmohlať se proti mně slova vaše, praví hospodin, a však říkáte: což jsme mluvili proti tobě?

verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eo
slova bezbožných úklady činí krvi, ústa pak spravedlivých vytrhují je.

animadvertet parabolam et interpretationem verba sapientium et enigmata eoru
k srozumění podobenství, a výmluvnosti řeči moudrých a pohádkám jejich.

ut sciam verba quae mihi respondeat et intellegam quid loquatur mih
zvěděl bych, jakými slovy by mně odpověděl, a porozuměl bych, co by mi řekl.

ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica
a protož marně job otvírá ústa svá, hloupě rozmnožuje řeči své.

quaesivit verba utilia et conscripsit sermones rectissimos ac veritate pleno
snažovaltě se kazatel vyhledati věci nejžádostivější, a napsal, což pravého jest, a slova věrná.

quem enim misit deus verba dei loquitur non enim ad mensuram dat deus spiritu
nebo ten, kteréhož bůh poslal, slovo boží mluví; nebo jemu ne v míru dává bůh ducha.

et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucid
napíšeš pak na těch kameních všecka slova zákona toho dobře a zřetelně.

verba hieremiae filii helciae de sacerdotibus qui fuerunt in anathoth in terra beniami
slova jeremiáše syna helkiášova, z kněží, kteříž byli v anatot, v zemi beniamin,

et dixit hieremias ad saraiam cum veneris babylonem et videris et legeris omnia verba hae
i řekl jeremiáš saraiášovi: když přijdeš do babylona, a uzříš jej, tedy čti všecka ta slova.

deus deus meus %respice me; quare me dereliquisti longe a salute mea verba delictorum meoru
hospodine, v síle tvé raduje se král, a v spasení tvém veselí se přenáramně.