Results for aperta translation from Latin to Danish

radix mea aperta est secus aquas et ros morabitur in messione me
min rod kan vand komme til, duggen har nattely i mine grene;

aperta est terra et degluttivit dathan et operuit super congregationem abiro
han sendte forud for dem en mand, josef solgtes som træl;

aperta sunt prata et apparuerunt herbae virentes et collecta sunt faena de montibu
er sommergræsset svundet, grønt spiret frem, og sankes bjergenes urter,

quasi rupto muro et aperta ianua inruerunt super me et ad meas miserias devoluti sun
de kommer som gennem et gabende murbrud, vælter sig frem under ruiner,

et ne unus quidem in urbe ahi et bethel remansisset qui non persequeretur israhel sicut eruperant aperta oppida relinquente
ikke een mand blev tilbage i aj, men alle drog de ud for at forfølge israel, og de lod byen stå åben, medens de forfulgte israel.

tunc saliet sicut cervus claudus et aperta erit lingua mutorum quia scissae sunt in deserto aquae et torrentes in solitudin
da springer den halte som hjort, den stummes tunge jubler; thi vand vælder frem i Ørkenen, bække i Ødemark;

neque audisti neque cognovisti neque ex tunc aperta est auris tua scio enim quia praevaricans praevaricabis et transgressorem ex ventre vocavi t
hverken har du hørt eller vidst det, det kom dig ej før for Øre. thi jeg ved, du er gennemtroløs, fra moders liv hed du "frafalden";

transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e
men de gik igennem den første og den anden vagt og kom til den jernport, som førte ud til staden; denne åbnede sig for dem af sig selv, og de kom ud og gik en gade frem, og straks skiltes engelen fra ham.