Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tunc dimisit illis barabban iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretu
da løslod han dem barabbas; men jesus lod han hudstryge og gav ham hen til at korsfæstes.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
princeps autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabban iesum vero perderen
men ypperstepræsterne og de Ældste overtalte skarerne til, at de skulde begære barabbas, men ihjelslå jesus.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
congregatis ergo illis dixit pilatus quem vultis dimittam vobis barabban an iesum qui dicitur christu
da de vare forsamlede, sagde pilatus derfor til dem: "hvem ville i, at jeg skal løslade eder: barabbas eller jesus, som kaldes kristus?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pilatus autem volens populo satisfacere dimisit illis barabban et tradidit iesum flagellis caesum ut crucifigeretu
og da pilatus vilde gøre mængden tilpas, løslod han dem barabbas; og jesus lod han hudstryge og gav ham hen til at korsfæstes.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: