Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua
da mordokaj engang sad i kongens port -
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et missa est vox in iuda et in hierusalem omnibus filiis transmigrationis ut congregarentur in hierusale
derpå lod man kundgøre i juda og jerusalem forætlle dem, der havde været i landflygtighed, at de skulde give møde i jerusalem;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in hierusale
men det skete dagen derefter, at deres rådsherrer og Ældste og skriftkloge forsamlede sig i jerusalem,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus de
david bød så, at man skulde samle alle de fremmede, som boede i israels land, og han satte stenhuggere til at tilhugge kvadersten til opførelsen af guds hus;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: