Results for contrivit translation from Latin to Danish

contrivit dominus baculum impiorum virgam dominantiu
herren har brudt de gudløses stok, herskernes kæp,

quia contrivit portas aereas et vectes ferreos confregi
de bar avind mod moses i lejren, mod aron, herrens hellige;

beth vetustam fecit pellem meam et carnem meam contrivit ossa me
mit bød og min hud har han opslidt, brudt mine ben,

et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuoru
han lod stenstøtterne nedbryde og asjerastøtterne omhugge og pladsen fylde med menneskeknogler.

et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru
jeg vil synge for herren, så længe jeg lever, lovsynge min gud, den tid jeg er til.

in aquis multis adduxerunt te remiges tui ventus auster contrivit te in corde mari
i rum sø fik de dig ud, dine roende mænd; da knuste en Østenstorm dig midt ude på havet;

sperabam usque ad mane quasi leo sic contrivit omnia ossa mea de mane usque ad vesperam finies m
jeg skriger til daggry; som en løve knuser han alle benene i mig; du giver mig ben fra dag til nat.

tulit ergo seniores civitatis et spinas deserti ac tribulos et contrivit cum eis atque comminuit viros soccot
derpå greb han byens Ældste, tog Ørkentorne og tidsler og tærskede folkene i sukkot med dem;

arripiensque vitulum quem fecerant conbusit et contrivit usque ad pulverem quem sparsit in aqua et dedit ex eo potum filiis israhe
derpå tog han tyrekalven, som de havde lavet, brændte den i ilden og knuste den til støv, strøde det på vandet og lod israeliterne drikke det.

sed et maacham matrem asa regis ex augusto deposuit imperio eo quod fecisset in luco simulacrum priapi quod omne contrivit et in frusta comminuens conbusit in torrente cedro
kong asa fratog endog sin moder ma'aka værdigheden som herskerinde, fordi hun havde ladet lave et skændselsbillede til Ære for asjera; asa lod hendes skændselsbillede nedbryde, sønderknuse og brænde i kedrons dal.

ipse dissipavit excelsa et contrivit statuas et succidit lucos confregitque serpentem aeneum quem fecerat moses siquidem usque ad illud tempus filii israhel adolebant ei incensum vocavitque eum naastha
han skaffede offerhøjene bort, sønderbrød stenstøtterne, omhuggede asjerastøtten og knuste kobberslangen, som moses havde lavet; thi indtil den tid havde israeliterne tændt offerild for den, og man kaldte den nehusjtan.