Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laudate dominum de terra dracones et omnes abyss
lad pris stige op til herren fra jorden, i havdyr og alle dyb,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esau autem odio habui et posui montes eius in solitudinem et hereditatem eius in dracones desert
og hader esau. jeg bar gjort hans bjerge til Ørk og hans arvelod til Øde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et onagri steterunt in rupibus traxerunt ventum quasi dracones defecerunt oculi eorum quia non erat herb
på nøgne høje står vildæsler og snapper efter luft som sjakaler, deres Øjne vansmægter, thi grønt er der ikke.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
glorificabit me bestia agri dracones et strutiones quia dedi in deserto aquas flumina in invio ut darem potum populo meo electo me
de vilde dyr skal ære mig, sjakaler tillige med strudse. thi vand vil jeg give i Ørkenen, floder i det øde land, for at læske mit udvalgte folk.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
propterea habitabunt dracones cum fatuis ficariis et habitabunt in ea strutiones et non habitabitur ultra usque ad sempiternum nec extruetur usque ad generationem et generatione
derfor skal Ørkendyr bo der sammen med sjakaler, også strudse skal bo der; aldrig mer skal det bebos, men være ubeboet fra slægt til slægt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: