Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoc erat in principio apud deu
dette var i begyndelsen hos gud.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nec erat tunc rex constitutus in edo
på den tid var der ingen konge i edom.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hira autem hiaiarites erat sacerdos davi
også ja'iriten ira var præst hos david.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in ipso vita erat et vita erat lux hominu
i det var liv, og livet var menneskenes lys.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non erat possibilis conjugere ad procurator sessionis
kunne ikke tilkoble til sessionshåndteringen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nuper erat medicus, nunc est vispillo diaulus.
recently there was a doctor, now diaulus
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat priu
det er Ånden, som levendegør, kødet gavner intet; de ord, som jeg har talt til eder, ere Ånd og ere liv.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
men bethania var nær ved jerusalem, omtrent femten stadier derfra.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pasch
men de usyrede brøds dag kom, på hvilken man skulde slagte påskelammet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni
men hans udseende var ligesom et lyn og hans klædebon hvidt som sne.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes fuere suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentoru
alle sjuhamiternes slægter, de af dem, som mønstredes, udgjorde 64.400.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae
iblandt dem vare maria magdalene og maria, jakobs og josefs moder, og zebedæus's sønners moder.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: