Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et multiplicasti fornicationem tuam in terra chanaan cum chaldeis et nec sic satiata e
så udstrakte du din bolen til kræmmerlandet, kaldæernes land, men blev endda ikke mæt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quod cum vidisset soror eius ooliba plus quam illa insanivit libidine et fornicationem suam super fornicationem sororis sua
det så hendes søster oholiba, og dog kom hun i endnu værre brynde og bolede endnu værre end søsteren.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere
men du stolede på din dejlighed og bolede i kraft af dit ry; du udøste din bolerske attrå over enhver, som kom forbi; du blev hans.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filii vestri erunt vagi in deserto annis quadraginta et portabunt fornicationem vestram donec consumantur cadavera patrum in desert
og eders sønner skal flakke om i Ørkenen i fyrretyve År og undgælde for eders bolen, indtil eders kroppe er gået til grunde i Ørkenen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et requiescere faciam scelus tuum de te et fornicationem tuam de terra aegypti nec levabis oculos tuos ad eos et aegypti non recordaberis ampliu
jeg gør ende på din skændsel og din bolen, som du hengav dig til i Ægypten, og du skal ikke mere løfte dit blik til dem eller komme Ægypten i hu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
insuper et fornicationes suas quas habuerat in aegypto non reliquit nam et illi dormierant cum ea in adulescentia eius et illi confregerant ubera pubertatis eius et effuderant fornicationem suam super ea
men sin bolen med Ægypterne opgav hun ikke, thi de hade ligget hos hende i hendes ungdom; de havde skændet hendes jomfrubarm og udøst deres bolerske attrå over hende.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: