Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ille est
jeg elsker dig
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixerunt ei ubi est ille ait nesci
da sagde de til ham: "hvor er han?" han siger: "det ved jeg ikke."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
hvorved den daværende verden gik til grunde i en vandflod.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ille autem dicit eis ego sum nolite timer
men han siger til dem: "det er mig; frygter ikke!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
men han svarede og sagde til dem: "hvad har moses budt eder?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et cum vidisset eum ait tune es ille qui conturbas israhe
da akab fik Øje på elias, sagde han til ham: "er det dig, du, som bringer ulykke over israel!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
men han svarede og sagde: nej, jeg vil ikke; men bagefter fortrød han det og gik derhen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente
salig er den tjener, hvem hans herre, når han kommer, finder handlende således.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
nikodemus, han, som var kommen til ham om natten og var en af dem, sagde til dem:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ille autem noluit sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitu
men han vilde ikke, men gik hen og kastede ham i fængsel, indtil han betalte, hvad han var skyldig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: