Results for multa translation from Latin to Danish

et alia multa blasphemantes dicebant in eu
og mange andre ting sagde de spottende til ham.

heth novae diluculo multa est fides tu
hans nåde er ny hver morgen, hans trofasthed stor.

multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu
ligeså formanede han også folket om mange andre ting og forkyndte dem evangeliet.

habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
efterdi vi altså have et sådant håb, gå vi frem med stor frimodighed

nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
nu er der derimod mange lemmer og dog kun eet legeme.

omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
thi enhver ting har sin tid og sin dom, men det er et tyngende onde for mennesket,

et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illu
og han gik bort med ham, og en stor skare fulgte ham, og de trængte ham.

cum expleverit in me voluntatem suam et alia multa similia praesto sunt e
thi han fuldbyrder, hvad han bestemte, og af sligt har han meget for.

et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me
men i tusind led viser miskundhed mod dem, der elsker mig og holder mine bud!

mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illu
kast dit brød på vandet, thi du får det igen, går end lang tid hen.

sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum quae plangebant et lamentabant eu
men der fulgte ham en stor hob af folket, og af kvinder, som jamrede og græd over ham.

eo quod in multa sapientia multa sit indignatio et qui addit scientiam addat et labore
thi megen visdom megen græmmelse, øget kundskab øget smerte.

iustitia tua sicut montes dei iudicia tua abyssus multa homines et iumenta salvabis domin
thi uden grund har de sat deres garn for mig, gravet min sjæl en grav.

et confortabitur rex austri et de principibus eius praevalebit super eum et dominabitur dicione multa enim dominatio eiu
siden bliver sydens konge mægtig, men en af hans fyrster bliver stærkere end han og får magten; og hans magt skal blive stor.

eratque pulcherrimus in magnitudine sua et in dilatatione arbustorum suorum erat enim radix illius iuxta aquas multa
den blev stor og dejlig med lange grene, den stod jo med roden ved rigeligt vand.

sed et classis hiram quae portabat aurum de ophir adtulit ex ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosa
desuden bragte hirams skibe, som hentede guld i ofir, almug gumtræ i store mængder og Ædel sten fra ofir,

fiebat autem omni animae timor multa quoque prodigia et signa per apostolos fiebant in hierusalem et metus erat magnus in universi
men der kom frygt over en hver sjæl, og der skete mange undere og tegn ved apostlene.

gnome plurima quae in computatro tuo vides continet, qualis minister datorum, petitor telae, alba, et multa instrumenta.
gnome er det meste af det du ser på dit system, inklusive filhåndteringen, webbrowser, menuerne og alle de andre programmer.