Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numquid scis quando praeceperit deus pluviis ut ostenderent lucem nubium eiu
fatter du, hvorledes gud kan magte dem og lade lys stråle frem fra sin sky?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
via trium dierum pergemus in solitudine et sacrificabimus domino deo nostro sicut praeceperit nobi
lad os drage tre dagsrejser ud i Ørkenen og ofre til herren vor gud, således som han har pålagt os!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quomodo quiescet cum dominus praeceperit ei adversus ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit ill
hvorledes får det ro, når herren opbød det mod askalon og havets strand og stævned det did?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terraru
det farer hid og did og bugter sig efter hans tanke og udfører alt, hvad han byder, på hele den vide jord,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque fuerit constitutus non multiplicabit sibi equos nec reducet populum in aegyptum equitatus numero sublevatus praesertim cum dominus praeceperit vobis ut nequaquam amplius per eandem viam revertamin
kun må han ikke holde mange heste og sende folket tilbage til Ægypten for at skaffe sig mange heste; thi herren har jo sagt til eder: "i må ikke mere vende tilbage ad den vej!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting