Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dominus fortitudo plebis suae et protector salvationum christi sui es
jeg mindes, du sagde: "søg mit Åsyn!" dit Åsyn søger jeg, herre;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
educes me de laqueo hoc quem absconderunt mihi quoniam tu es protector meu
lovsyng herren, i hans fromme, pris hans hellige navn!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae tu es protector meus in te cantatio mea sempe
arm og fattig er jeg, il mig til hjælp, o gud! du er min hjælp og min frelser; tøv ej, herre!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
david priusquam liniretur dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo dominus protector vitae meae a quo trepidab
skaf mig ret o herre, thi jeg vandrer i uskyld, stoler på herren uden at vakle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
herre, hør mit råb, vær nådig og svar mig!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
prøv mit hjerte, se efter om natten, ransag mig, du finder ej svig hos mig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
his itaque transactis factus est sermo domini ad abram per visionem dicens noli timere abram ego protector tuus sum et merces tua magna nimi
nogen tid efter kom herrens ord til abram i et syn således: "frygt ikke, abram, jeg er dit skjold; din løn skal blive såre stor!"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting