Results for septuaginta translation from Latin to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

septuaginta

Danish

halvfjerds

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

boum septuaginta duo mili

Danish

72.000 stykker hornkvæg,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

oduia septuaginta quattuor cantore

Danish

tempelsangerne var: asafs efterkommere 148.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii area septingenti septuaginta quinqu

Danish

aras efterkommere 775,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescent

Danish

de, som mønstredes af judas stamme, udgjorde 74.600.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

filii pharos duo milia centum septuaginta du

Danish

par'osj's efterkommere 2.172,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et de bubus triginta sex milibus boves septuaginta du

Danish

36.000 stykker hornkvæg, hvoraf 72 i afgift til herren,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann

Danish

de År, abraham levede, udgjorde 175;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

de filiis beggui uthai et zacchur et cum eo septuaginta vir

Danish

af bigvajs efterkommere utaj og zabud med 70 mandspersoner.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

levitae filii hiesue et cedmihel filiorum odevia septuaginta quattuo

Danish

leviterne var: jesuas og kadmiels efterkommere af hodavjas efterkommere 74,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara

Danish

da tara havde levet 70 År, avlede han abram, nakor og haran.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili

Danish

og det, de havde taget, det tiloversblevne af byttet, som krigsfolket havde gjort, udgjorde 675.000 stykker småkvæg,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et facti sunt omnes dies lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus es

Danish

således blev lemeks fulde levetid 777 År, og derpå døde han.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore

Danish

gideon havde halvfjerdsindstyve sønner, der var avlede af ham, thi han havde mange hustruer.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et reddidit deus malum quod fecerat abimelech contra patrem suum interfectis septuaginta fratribus sui

Danish

således gengældte gud det onde, abimelek havde øvet mod sin fader ved at dræbe sine halvfjerdsindstyve brødre;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

in pretio autem ducentorum septuaginta trium qui excedunt numerum levitarum de primogenitis filiorum israhe

Danish

men til udløsning af de 273, hvormed antallet af israelitternes førstefødte overstiger leviternes antal,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent

Danish

men de 1.775 sekel anvendte han til knager til pillerne, til at overtrække deres hoveder med og til bånd på dem.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

venerunt autem in helim ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae et castrametati sunt iuxta aqua

Danish

derpå kom de til elim, hvor der var tolv vandkilder og halvfjerdsindstyve palmetræer, og de lejrede sig ved vandet der.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

mosi quoque dixit ascende ad dominum tu et aaron nadab et abiu et septuaginta senes ex israhel et adorabitis procu

Danish

og han sagde til moses: "stig op til herren, du og aron, nadab og abih og halvfjerdsindstyve af israels Ældste, og tilbed i frastand;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

egressus est itaque abram sicut praeceperat ei dominus et ivit cum eo loth septuaginta quinque annorum erat abram cum egrederetur de hara

Danish

og abram gik,som herren sagde til ham, og lot gik med ham. abram var fem og halvfjerdsindstyve År, da han drog fra karan;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,678,205 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK