Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixitque dominus ad m
and the lord spake unto me, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respondit balac filius sepphor rex moabitarum misit ad m
and balaam said unto god, balak the son of zippor, king of moab, hath sent unto me, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a caesarea ad m
and, behold, immediately there were three men already come unto the house where i was, sent from caesarea unto me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad m
naked, and ye clothed me: i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iuxta est qui iustificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad m
he is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cum venissent ad balaam dixerunt sic dicit balac filius sepphor ne cuncteris venire ad m
and they came to balaam, and said to him, thus saith balak the son of zippor, let nothing, i pray thee, hinder thee from coming unto me:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
est scriptum in prophetis et erunt omnes docibiles dei omnis qui audivit a patre et didicit venit ad m
it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
respondens iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad m
and i brought him to thy disciples, and they could not cure him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad m
but now he is dead, wherefore should i fast? can i bring him back again? i shall go to him, but he shall not return to me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ego eram in civitate ioppe orans et vidi in excessu mentis visionem descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo et venit usque ad m
i was in the city of joppa praying: and in a trance i saw a vision, a certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hac ipsa quae nunc est hora cras mittam ad te virum de terra beniamin et ungues eum ducem super populum meum israhel et salvabit populum meum de manu philisthinorum quia respexi populum meum venit enim clamor eorum ad m
to morrow about this time i will send thee a man out of the land of benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people israel, that he may save my people out of the hand of the philistines: for i have looked upon my people, because their cry is come unto me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go labore et dolore magna aliqua. ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.click melorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ut enim ad m
labore et dolore magna aliqua. ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.click melorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.http://💩.la.lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: