Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non accipies loco pignoris inferiorem et superiorem molam quia animam suam adposuit tib
no man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man's life to pledge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru
and because he saw it pleased the jews, he proceeded further to take peter also. (then were the days of unleavened bread.)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens de
and when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in god with all his house.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porro amasa non observavit gladium quem habebat ioab qui percussit eum in latere et effudit intestina eius in terram nec secundum vulnus adposuit ioab autem et abisai frater eius persecuti sunt seba filium bochr
but amasa took no heed to the sword that was in joab's hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. so joab and abishai his brother pursued after sheba the son of bichri.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: