Results for aedificare translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

aedificare

English

aedifico, aedificare, aedificavi, aedificatus build, erect, construct, make; create; establish; improve; edify;

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

aedificare te

English

to build

Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aedificare derivatives

English

build derivatives

Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aedificare in silentio

English

build in silence.

Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aedificare in hac petra

English

on this rock i shall build

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fabri casam aedificare non vult

English

the cook is preparing dinner

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domum aedificare non possum. pecuniam non habeo.

English

i cannot build a house. i don't have money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicentes quia hic homo coepit aedificare et non potuit consummar

English

saying, this man began to build, and was not able to finish.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

coepit autem aedificare mense secundo anno quarto regni su

English

and he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

decrevit autem salomon aedificare domum nomini domini et palatium sib

English

and solomon determined to build an house for the name of the lord, and an house for his kingdom.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dixerunt hic dixit possum destruere templum dei et post triduum aedificare illu

English

and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three days.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aedificavit autem saul altare domini tuncque primum coepit aedificare altare domin

English

and saul built an altar unto the lord: the same was the first altar that he built unto the lord.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

atque ita divisit eos dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitate

English

so the lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim deus noster super omnes deo

English

and the house which i build is great: for great is our god above all gods.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit autem iudas debilitata est fortitudo portantis et humus nimia est et nos non poterimus aedificare muru

English

and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et nunc commendo vos deo et verbo gratiae ipsius qui potens est aedificare et dare hereditatem in sanctificatis omnibu

English

and now, brethren, i commend you to god, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iterum aedificare et haec loqueris ad ligaturam cucurreris te requiro, ut ad specifica dies aliquando de incantationibus suis built

English

Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ait dominus ad david patrem meum quod cogitasti in corde tuo aedificare domum nomini meo bene fecisti hoc ipsum mente tractan

English

and the lord said unto david my father, whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et coepit salomon aedificare domum domini in hierusalem in monte moria qui demonstratus fuerat david patri eius in loco quem paraverat david in area ornan iebuse

English

then solomon began to build the house of the lord at jerusalem in mount moriah, where the lord appeared unto david his father, in the place that david had prepared in the threshingfloor of ornan the jebusite.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu scis voluntatem david patris mei et quia non potuerit aedificare domum nomini domini dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret dominus eos sub vestigio pedum eiu

English

thou knowest how that david my father could not build an house unto the name of the lord his god for the wars which were about him on every side, until the lord put them under the soles of his feet.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,745,249 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK