Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aliquid in omnibus
in all these
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus
in all things
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus deus
god in all things
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opis in omnibus
body art
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus fidelis
faithful to all
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
experience god in omnibus
experience god in all things
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exelencia in omnibus semper
always in everything
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im 'opus in omnibus duris
art
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tantum in conspectu tuo vivere
i only come alive in your presence
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ego potest non in omnibus christus
i can do all things through christ who strengthens me
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu
if in this life only we have hope in christ, we are of all men most miserable.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in omnibus caritas et fidelis semper
always in all charity
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est trinus et unus et omnia in omnibus
god is three and one and all in all
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui
the lord is on my side; i will not fear: what can man do unto me?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomen linguae esperanticae idem in omnibus linguis est!
the name of the language esperanto is the same in all languages!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
consider what i say; and the lord give thee understanding in all things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is quantum in bello optimus, tantum in pace erat pessimus
is so far in the battle, one of the best, the worst of it was only in the peace,
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surge deus iudica terram quoniam tu hereditabis in omnibus gentibu
hear, o my people, and i will testify unto thee: o israel, if thou wilt hearken unto me;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tantum in terra gessen ubi erant filii israhel grando non cecidi
only in the land of goshen, where the children of israel were, was there no hail.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus noster possederunt nos domini absque te tantum in te recordemur nominis tu
o lord our god, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: