Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corpus et anima
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mens corpus et anima
mind body soul
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unum corpus et una anima
helaodb
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mente et anima
and mind and soul
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi et mente et anima
and the soul
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpus et mende
body and mind
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de spiritus et anima
de spiritu et anima
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“corpore et anima unus
"one body and soul
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anima hominis et corpus
the man's life
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est sanguis et corpus meum
this is my blood
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cor meum et anima mea, vita mea
my heart and soul, my life
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musica curat corpus et animam
mind, body and soul
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mortuus et anima curam gero cutis
dead soul
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominum diligite ex toto corde et anima
love the lord with all your heart soul mind and strength
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et gemas in novissimis quando consumpseris carnes et corpus tuum et dica
and thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
the life is more than meat, and the body is more than raiment.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigredo inmittit soporem et anima dissoluta esurie
slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt ies
and his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told jesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et anima mea turbata est valde et tu domine usquequ
return, o lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi
they stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference: