MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: audite me/login ( Latin - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea

English

Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audite me duro corde qui longe estis a iustiti

English

Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ideo dicam audite me ostendam vobis etiam ego meam scientia

English

Therefore I said, Hearken to me; I also will shew mine opinion.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et advocans iterum turbam dicebat illis audite me omnes et intellegit

English

And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audite me domus Iacob et omne residuum domus Israhel qui portamini a meo utero qui gestamini a mea vulv

English

Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati

English

Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audite me qui sequimini quod iustum est et quaeritis Dominum adtendite ad petram unde excisi estis et ad cavernam laci de qua praecisi esti

English

Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the LORD: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque mane surrexissent egressi sunt per desertum Thecuae profectisque eis stans Iosaphat in medio eorum dixit audite me Iuda et omnes habitatores Hierusalem credite in Domino Deo vestro et securi eritis credite prophetis eius et cuncta evenient prosper

English

And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ad eos audite me Levitae et sanctificamini mundate domum Domini Dei patrum vestrorum auferte omnem inmunditiam de sanctuari

English

And said unto them, Hear me, ye Levites, sanctify now yourselves, and sanctify the house of the LORD God of your fathers, and carry forth the filthiness out of the holy place.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

egressus est in occursum Asa et dixit ei audite me Asa et omnis Iuda et Beniamin Dominus vobiscum quia fuistis cum eo si quaesieritis eum invenietis si autem dereliqueritis derelinquet vo

English

And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ideo viri cordati audite me absit a Deo impietas et ab Omnipotente iniquita

English

Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque surrexisset rex et stetisset ait audite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis Domini et scabillum pedum Dei nostri et ad aedificandum omnia praeparav

English

Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: As for me, I had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the LORD, and for the footstool of our God, and had made ready for the building:

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod cum nuntiatum esset Ioatham ivit et stetit in vertice montis Garizim elevataque voce clamavit et dixit audite me viri Sychem ita audiat vos Deu

English

And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixitque ad eos si placet animae vestrae ut sepeliam mortuum meum audite me et intercedite apud Ephron filium Soo

English

And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:chelonei (Dutch>German) | a bientot (Dutch>German) | oii,ta-act/trackback (Portuguese>English) | xlxx ingls/login/login (French>English) | utopie (Dutch>Portuguese) | x video hd download (Hindi>English) | it should not (English>French) | mere paas school bag nahi tha (Hindi>English) | ovium (Latin>Italian) | plokštumos (Lithuanian>Spanish) | marathi essay--vidyut suraksha (Hindi>English) | tarikh luput (Malay>English) | plurifamiliar (Portuguese>Dutch) | pubalgia (Italian>French) | essay on mera mitra in punjabi (English>Panjabi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK