Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benedictus fructus
blessed fruit
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fructus ventris tui
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fructus ventris generosi
the king generously poured out of the nations,
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
and she spake out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae fructusque iumentorum tuorum greges armentorum et caulae ovium tuaru
blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maledictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae armenta boum tuorum et greges ovium tuaru
cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum dederit dilectis suis somnum, ecce haereditas domini, filii: merces, fructus ventris, fructus ventris
he gives
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater noster,qui es in caelis sanctificetur nomen tuum adveniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in aelo,et in terra.panem nostrum cotidianum da nobis hodie et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris et ne nos inducas in tentanionem sed libera nos a malo ave maria ,gratia plena dominus te cum.benedicta tu in mulieribus,et benedictus fructus ventris tui,iesus.sancti maria,marter dei,ora pro nobis,peccatoribus ,nunc et in hora mortis nostrar
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: