Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by tu
presonal
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead your way
fight to win
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by way of provision and coordination
by the major road
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless my way
god bless our way
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help is on the way
auxilium in via
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grab them by the pussy
grab them by the pussy
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, and by all the night,
per omnem noctem
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hard work is helped by luck
fortune favours hard workers
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concilium plebis is the only way
concilium plebis est solum modo
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per crucem song by melinda kirigin
by cross song by melinda kirigin
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postquam marcus by imperatore dedicatus est
are dedicated to
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where friendship is a way of life
a place we call home
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
own by someone i can't even call mine
i will love you until the end
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan is my lord, my way and my passion
worship satan
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the way, the truth, and the light
i am the way, the truth, and the life
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trojan and tyrian will be judged with no discrimination by me
tros tyriusque mihi nullo discrimine agetur
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia in via egnatia (the egnatian way) habitat
water bead on the appian.
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is like a man building a house who digs deep, laying the foundation upon the rock; the house cannot be moved by the flood that washes over it because it was founded upon the rock
he is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christīna: dum legimus dē rēbus difficiliōribus quās erasmus in itinere est passus, cōgitō itinere āereō quod cum parentibus in americam merīdiānam (south america) fēcī. dēbēbāmus diū exspectāre ut sēcūritātis probātiō (security check) fieret. marīa: at putō temporibus erasmī sēcūritātis probātiōnēs nōn fuisse. itinera igitur nōn erant tam similia. christīna: audiās tamen hoc. nōs pervēnimus sed sarcinae nostrae nōbīscum nōn pervēnērunt. in sarcinā meā habēbam vestīmenta pulchra quae gerere cupiēbam, sed sarcinam nōn accēpī. per duōs diēs exspectāvimus nec vestīmenta mūtāre poterāmus. marīa: erasmus librōs suōs cūrābat, tū autem tantum vestīmenta. christīna: sciō tē, marīa, dē vestīmentīs nōn cōgitāre. ego et dē vestīmentīs et dē librīs cōgitō . . . quid dē atticō herī (yesterday) lēgimus? helena: atticus viam mediam (middle) vidētur semper secūtus esse. potuitne hōc modō efficere (bring it about) ut rēs essent meliōrēs? cicero contrā hominēs scelestōs pugnāre cōnātus est. christīna: ita. cicero autem saepe errāvit et tandem occīsus est. atticus eum cōnārī rem pūblicam iuvāre (help) sciēbat sed crēdēbat sē aliō modō rōmānōs iuvāre (help) posse. nam atticus ūsque (all the way) ad senectūtem vīxit multīsque hominibus auxilium dare potuit.
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: