Results for candelabrum translation from Latin to English

candelabrum
candlesticks

candelabrum ā ancillā ēversum cornēlius arripit.
james;

talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis sui
of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamati
and the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,

mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamati
and the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

fecitque aaron et inposuit lucernas super candelabrum ut praeceperat dominus mos
and aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the lord commanded moses.

posuit et candelabrum in tabernaculum testimonii e regione mensae in parte austral
and he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.

candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
and the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,

et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis sui
and thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedeban
and he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:

et dicebat illis numquid venit lucerna ut sub modio ponatur aut sub lecto nonne ut super candelabrum ponatu
and he said unto them, is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?

nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lume
no man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.

faciamus ergo cenaculum parvum et ponamus ei in eo lectulum et mensam et sellam et candelabrum ut cum venerit ad nos maneat ib
let us make a little chamber, i pray thee, on the wall; and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick: and it shall be, when he cometh to us, that he shall turn in thither.

in eadem hora apparuerunt digiti quasi manus hominis scribentis contra candelabrum in superficie parietis aulae regiae et rex aspiciebat articulos manus scribenti
in the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.

et dixit ad me quid tu vides et dixi vidi et ecce candelabrum aureum totum et lampas eius super caput ipsius et septem lucernae eius super illud septem et septem infusoria lucernis quae erant super caput illiu
and said unto me, what seest thou? and i said, i have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:

holocausta quoque offerunt domino per singulos dies mane et vespere et thymiama iuxta legis praecepta confectum et proponuntur panes in mensa mundissima estque apud nos candelabrum aureum et lucernae eius ut accendantur semper ad vesperam nos quippe custodimus praecepta domini dei nostri quem vos reliquisti
and they burn unto the lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the lord our god; but ye have forsaken him.