Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canite me
grudge fuck
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canite tuba praeparentur omnes et non est qui vadat ad proelium ira enim mea super universum populum eiu
they have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.
asinus calce tuba venit videns
trump came he saw he kicked ass
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adnuntiate in iuda et in hierusalem auditum facite loquimini et canite tuba in terra clamate fortiter dicite congregamini et ingrediamur civitates munita
declare ye in judah, and publish in jerusalem; and say, blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit deus in iubilo dominus in voce tuba
the heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
steteruntque levitae tenentes organa david et sacerdotes tuba
and the levites stood with the instruments of david, and the priests with the trumpets.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellu
for if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba caneren
and the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clangite bucina in gabaa tuba in rama ululate in bethaven post tergum tuum beniami
blow ye the cornet in gibeah, and the trumpet in ramah: cry aloud at beth-aven, after thee, o benjamin.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si clanget tuba in civitate et populus non expavescet si erit malum in civitate quod dominus non feci
shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the lord hath not done it?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quoniam ipse dominus in iussu et in voce archangeli et in tuba dei descendet de caelo et mortui qui in christo sunt resurgent prim
for the lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of god: and the dead in christ shall rise first:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dominus deus super eos videbitur et exibit ut fulgur iaculum eius et dominus deus in tuba canet et vadet in turbine austr
and the lord shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the lord god shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vidi et audivi vocem unius aquilae volantis per medium caelum dicentis voce magna vae vae vae habitantibus in terra de ceteris vocibus tubae trium angelorum qui erant tuba canitur
and i beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingressa est ergo ad omnem populum et locuta est eis sapienter qui abscisum caput seba filii bochri proiecerunt ad ioab et ille cecinit tuba et recesserunt ab urbe unusquisque in tabernacula sua ioab autem reversus est hierusalem ad rege
then the woman went unto all the people in her wisdom. and they cut off the head of sheba the son of bichri, and cast it out to joab. and he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. and joab returned to jerusalem unto the king.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: