Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ponere
encam
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milites prope castra
you said everything to me
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in etruscorum castra intrat
mucius was a strong man, and this man is a roman!
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in etruscorum castra intrat
enter the etruscan camp
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et habet sua castra cupido
and has his camp in cupid (passion)
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
castra muniunt et viros evocant
recuerdan con temor del campamento, y sus hombres,
Last Update: 2018-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mors in nobis ponere debemus confident in deum
death us to maintain our confidence in god
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux iussit milites vallum circa castra fodere
il capo del bastione, e ordinò alle truppe di scavare intorno al campo,
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et ille noli inquit nos relinquere tu enim nosti in quibus locis per desertum castra ponere debeamus et eris ductor noste
and he said, leave us not, i pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobu
neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec sunt castra et profectiones filiorum israhel per turmas suas quando egrediebantu
thus were the journeyings of the children of israel according to their armies, when they set forward.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mane trojani ex urbe magno cum gaudio exierunt et in castra graecorum deserta convenerunt
in the morning, with a great and sinon, the trojan from the city, near the city itself celvait
Last Update: 2018-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce viri portantes in lecto hominem qui erat paralyticus et quaerebant eum inferre et ponere ante eu
and, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si consistant adversus me castra non timebit cor meum si exsurgat adversus me proelium in hoc ego sperab
for thy lovingkindness is before mine eyes: and i have walked in thy truth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque perrexerunt et lustrantes eam in septem partes diviserunt scribentes in volumine reversique sunt ad iosue in castra sil
and the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came again to joshua to the host at shiloh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tollensque se angelus dei qui praecedebat castra israhel abiit post eos et cum eo pariter columna nubis priora dimittens post tergu
and the angel of god, which went before the camp of israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingressique iuvenes eduxerunt raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra israhel manere fecerun
and the young men that were spies went in, and brought rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all that she had; and they brought out all her kindred, and left them without the camp of israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dabit dominus etiam israhel tecum in manu philisthim cras autem tu et filii tui mecum eritis sed et castra israhel tradet dominus in manu philisthi
moreover the lord will also deliver israel with thee into the hand of the philistines: and to morrow shalt thou and thy sons be with me: the lord also shall deliver the host of israel into the hand of the philistines.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: