Results for causae dictionis translation from Latin to English

causae
causa for sake/purpose of (preceded by gen.), on account/behalf of, with a view to; causa, causae cause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptom; occasion, subject; plea, position; lawsuit, case, trial; proviso/stipulation; thing(s); [sine causa => in vain (vulgate)];

non causae ut causae
not a motive

causa causae est etiam causa causati
the cause is the cause of the effect

"fratres boni sunt causae salutis nostrae!"
all cried

eice derisorem et exibit cum eo iurgium cessabuntque causae et contumelia
cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

si enim non habes unde restituas quid causae est ut tollat operimentum de cubili tu
if thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

ait autem pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
then said pilate to the chief priests and to the people, i find no fault in this man.

et ait ad eam rex quid causae habes quae respondit heu mulier vidua ego sum mortuus est enim vir meu
and the king said unto her, what aileth thee? and she answered, i am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

liberum est quod sui causa est. hoc autem nulli magis competit quam primae causae quae deus est.
free is what is the cause of self

ut opprimerent in iudicio pauperes et vim facerent causae humilium populi mei ut essent viduae praeda eorum et pupillos diriperen
to turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless!

et egressus adoravit regem prono vultu in terra et ait quid causae est ut veniat dominus meus rex ad servum suum cui david ait ut emam a te aream et aedificem altare domino et cesset interfectio quae grassatur in popul
and araunah said, wherefore is my lord the king come to his servant? and david said, to buy the threshingfloor of thee, to build an altar unto the lord, that the plague may be stayed from the people.

romani cum germanis, populo firmo et duro, bella perpetua gesserunt. otium semper bello cedit, et nunc quoque bella perpetua gerimus. variae sunt bellorum causae.
the romans, since the germans, and the strength of the people, and of a stiff, perpetual wars they have committed. leisure, always yields to the war, and now, too, a perpetual wars we wage. different incentives.