Results for circumdederunt translation from Latin to English

circumdederunt
the sighs of death

et exuentes eum clamydem coccineam circumdederunt e
and they stripped him, and put on him a scarlet robe.

dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti
i have called upon thee, for thou wilt hear me, o god: incline thine ear unto me, and hear my speech.

circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m
hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

proicientes me nunc circumdederunt me oculos suos statuerunt declinare in terra
thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

circumdederunt me aquae usque ad animam abyssus vallavit me pelagus operuit caput meu
i went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, o lord my god.

et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eu
and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,

misit ergo illuc equos et currus et robur exercitus qui cum venissent nocte circumdederunt civitate
therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.

circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
then came the jews round about him, and said unto him, how long dost thou make us to doubt? if thou be the christ, tell us plainly.

et ne forte dicant in cordibus suis omnem malitiam eorum me recordatum nunc circumdederunt eos adinventiones suae coram facie mea factae sun
and they consider not in their hearts that i remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

et ecce homines civitatis illius circumdederunt nocte domum in qua manebam volentes me occidere et uxorem meam incredibili libidinis furore vexantes denique mortua es
and the men of gibeah rose against me, and beset the house round about upon me by night, and thought to have slain me: and my concubine have they forced, that she is dead.

ps 22:17 quoniam circumdederunt me canes multi concilium malignantium obsedit me foderunt manus meas et pedes meos =
ps 22:16 for dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

quod cum audissent philisthim et percrebruisset apud eos intrasse urbem samson circumdederunt eum positis in porta civitatis custodibus et ibi tota nocte cum silentio praestolantes ut facto mane exeuntem occideren
and it was told the gazites, saying, samson is come hither. and they compassed him in, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, in the morning, when it is day, we shall kill him.