Results for conclusit translation from Latin to English

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
for god hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

gimel conclusit vias meas lapidibus quadris semitas meas subverti
he hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.

quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva proceden
or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?

quia non conclusit ostia ventris qui portavit me nec abstulit mala ab oculis mei
because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.

dicturusque est pharao super filiis israhel coartati sunt in terra conclusit eos desertu
for pharaoh will say of the children of israel, they are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.

quomodo persequatur unus mille et duo fugent decem milia nonne ideo quia deus suus vendidit eos et dominus conclusit illo
how should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their rock had sold them, and the lord had shut them up?

deus meus misit angelum suum et conclusit ora leonum et non nocuerunt mihi quia coram eo iustitia inventa est in me sed et coram te rex delictum non fec
my god hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, o king, have i done no hurt.

clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
and ahimaaz called, and said unto the king, all is well. and he fell down to the earth upon his face before the king, and said, blessed be the lord thy god, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.