Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deos conflatiles non facies tib
thou shalt make thee no molten gods.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste
turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: i am the lord your god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dereliquerunt omnia praecepta domini dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque baa
and they left all the commandments of the lord their god, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served baal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed operatus es male super omnes qui fuerunt ante te et fecisti tibi deos alienos et conflatiles ut me ad iracundiam provocares me autem proiecisti post corpus tuu
but hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: