Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beati qui lugent : quoniam ipsi consolabuntur.
blessed are the meek: for they shall inherit the earth
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et consolabuntur vos cum videritis viam eorum et adinventiones eorum et cognoscetis quod non frustra fecerim omnia quae feci in ea ait dominus deu
and they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that i have not done without cause all that i have done in it, saith the lord god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et si ambulavero in valle mortis, non timebo malum: quoniam tu mecum es; virga tua et baculus tuus ipsa, consolabuntur me.
yea, though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: