Results for consurgere translation from Latin to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

consurgere

English

consurgo, consurgere, consurrexi, consurrectus rise/stand up (body of people); rise (jury/from meal/to speak/from bed); ambush; aspire to, rouse, prepare; break out, come from hiding; grow/spring up, rise;

Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci

English

canst thou bring forth mazzaroth in his season? or canst thou guide arcturus with his sons?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

putabam ligare nos manipulos in agro et quasi consurgere manipulum meum et stare vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meu

English

for, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

igitur cum emisisset pharao populum non eos duxit dominus per viam terrae philisthim quae vicina est reputans ne forte paeniteret eum si vidisset adversum se bella consurgere et reverteretur in aegyptu

English

and it came to pass, when pharaoh had let the people go, that god led them not through the way of the land of the philistines, although that was near; for god said, lest peradventure the people repent when they see war, and they return to egypt:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,782,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK