Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui inrogaverit maculam cuilibet civium suorum sicut fecit fiet e
and if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mulier quae subcubuerit cuilibet iumento simul interficietur cum eo sanguis eorum sit super eo
and if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sin autem noluerit redimere sed alteri cuilibet fuerit venundatus ultra eum qui voverat redimere non poteri
and if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: