Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus quam
is missing in
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus quam mori
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus quam vos,
stronger than yesterday
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus quam sufficientia
you are more than enough
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego plus quam timoribus
i am more than
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim fas est, mos
he is not fit
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfidia plus quam punica
perfidia peor que púnica
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fas est ab hoste doceri
it is right to be taught by the enemy.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec fas est, nec posse reor
and it is unlawful, nor is it to be able to think,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus quam valor valletta valet
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dilexit eam plus quam ipsa cognoscat
i loved her more than she know
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec fas est propius mortali attingere divos
nearer to the gods that it is wrong to touch the mortal
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo eam plus quam quadraginta annos habere.
i think she is over forty years old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem feceran
and they were more than forty which had made this conspiracy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae
the glory of this latter first
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia misericordiam volui et non sacrificium et scientiam dei plus quam holocaust
for i desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of god more than burnt offerings.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto
the words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod est aliquid plus quam venenum in mentibus, in cordibus, in quam venenum.
the is something more than the poison in their minds, than the poison in their hearts.
Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
thinkest thou that i cannot now pray to my father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod cum vidisset soror eius ooliba plus quam illa insanivit libidine et fornicationem suam super fornicationem sororis sua
and when her sister aholibah saw this, she was more corrupt in her inordinate love than she, and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: