Results for custodiamus translation from Latin to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

English

Info

Latin

custodiamus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun

English

for this is the love of god, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sit quoque cor nostrum perfectum cum domino deo nostro ut ambulemus in decretis eius et custodiamus mandata eius sicut et hodi

English

let your heart therefore be perfect with the lord our god, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostri

English

that he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments, which he commanded our fathers.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,425,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK