Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de corde puro
with every heart
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corde
heart
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de omni corde eiue
with every heart
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont tollitis de corde tuo
dont rip your heart out
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corde fixam
with fixed line
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de corde exeunt cogitationes malae
italiano
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corde pulsum tangite
pluck the vibrating string
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
et ipsi docebunt te loquentur tibi et de corde suo proferent eloqui
shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
but those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
for from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemia
for out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuvenilia autem desideria fuge sectare vero iustitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant dominum de corde pur
flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the lord out of a pure heart.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui autem secus viam sunt qui audiunt deinde venit diabolus et tollit verbum de corde eorum ne credentes salvi fian
those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: