Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
discipulis stultis
stupid students
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipulis laetis laborant
work
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit jesus discipulis suis
at that time
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magistri boni exempla discipulis dant
bad slaves they fought
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magister bona exempla discipulis dederat
his teacher had given good examples
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magistra dicit laborem a discipulis scribi
the emperor calls the roman senators back to the city
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipulis linguae secundae studere necesse est.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audiente autem omni populo dixit discipulis sui
then in the audience of all the people he said unto his disciples,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unus tantum ex viginti discipulis librum legit.
out of twenty students, only one has read the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et obtuli eum discipulis tuis et non potuerunt curare eu
lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicit ei unus ex discipulis eius andreas frater simonis petr
one of his disciples, andrew, simon peter's brother, saith unto him,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
then after that saith he to his disciples, let us go into judaea again.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc iam tertio manifestatus est iesus discipulis cum surrexisset a mortui
this is now the third time that jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodie magistra bona bella nostra discipulis ridiculis crustula dabit.
today our beautiful good teacher will give the weird students cookies.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset iesus christu
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut autem impleti sunt dixit discipulis suis colligite quae superaverunt fragmenta ne perean
when they were filled, he said unto his disciples, gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum vidissent quosdam ex discipulis eius communibus manibus id est non lotis manducare panes vituperaverun
and when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inventis autem discipulis mansimus ibi diebus septem qui paulo dicebant per spiritum ne ascenderet hierosolyma
and finding disciples, we tarried there seven days: who said to paul through the spirit, that he should not go up to jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accipiens septem panes et pisces et gratias agens fregit et dedit discipulis suis et discipuli dederunt popul
and he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mittit duos ex discipulis suis et dicit eis ite in civitatem et occurret vobis homo laguenam aquae baiulans sequimini eu
and he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: