Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne derelinquas nos domine deus noster
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
domine deus
father, son
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus meus
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus noster tenebris
we the dark
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus, gratias
my god thank you
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a a a domine deus
o lord god
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus, protegas me
lord, help me god
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus meus inte speravit
my god
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dignus es domine deus noster accipere gloriam et honorem et virtuem
you are worthy, lord our god
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redemisti me, domine deus veritas
thou hast redeemed us, o lord god of truth
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus omnipotens in cuius manu
lord god almighty in whose hand
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
domine deus noster omnis haec copia quam paravimus ut aedificaretur domus nomini sancto tuo de manu tua est et tua sunt omni
o lord our god, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus noster possederunt nos domini absque te tantum in te recordemur nominis tu
o lord our god, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus filius patris miserere nobis
señor dios hijo del padre ten piedad de nosotros
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus, filius patris miserere nobis
god, lamb of god,
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus tu, domine deus noster, mundi domine qui panem nobis a terra produxisti.
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non derelinquas me domine deus meus ne discesseris a m
for such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est deus noster et non estimabitur alius absque illo
lawrence, who teaches little cross famulare
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnus est dominus, et deus noster prae omnibus diis .
the lord is great, and our god is above all gods.
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salva maria domine deus criste vergom carom pactom
god save the seas, lord christ
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: