Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ducto
ducto, ductare, ductavi, ductatus lead;
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ducto exempio
led by their example
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de exercitu romano
out of the roman
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“romam cum exercitu caesar extorsit.”
antonius and caesar were defeated in the first battle
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugatus atonius, amisso exercitu confugit ad lepidum
see rome 3
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesari exercitu impetum celere fecit in copias germanas
caesar's army
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pyrrhus cum ingenti exercitu multisque elephantis in italiam venit.
pyrrhus came into italy with a great army and many elephants.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregatoque exercitu percussit amalech et eruit israhel de manu vastatorum eiu
and he gathered an host, and smote the amalekites, and delivered israel out of the hands of them that spoiled them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fugeruntque zebee et salmana quos persequens gedeon conprehendit turbato omni exercitu eoru
and when zebah and zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of midian, zebah and zalmunna, and discomfited all the host.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem videritis circumdari ab exercitu hierusalem tunc scitote quia adpropinquavit desolatio eiu
and when ye shall see jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of egypt, and captains over every one of them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iasone igitur nocte ex urbe ducto postero die ad regem venerunt et ei nuntiaverunt puerum mortuum esse
therefore, at night, they took jason out of the city and, when they had returned on the following day to the king they announced to him that the boy was dead.
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
novissimi castrorum omnium profecti sunt filii dan per turmas suas in quorum exercitu princeps fuit ahiezer filius amisadda
and the standard of the camp of the children of dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was ahiezer the son of ammishaddai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vidi bestiam et reges terrae et exercitus eorum congregatos ad faciendum proelium cum illo qui sedebat in equo et cum exercitu eiu
and i saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod cum vidisset rex ahi festinavit mane et egressus est cum omni exercitu civitatis direxitque aciem contra desertum ignorans quod post tergum laterent insidia
and it came to pass, when the king of ai saw it, that they hasted and rose up early, and the men of the city went out against israel to battle, he and all his people, at a time appointed, before the plain; but he wist not that there were liers in ambush against him behind the city.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
for the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae postquam gesta sunt misit sennacherib rex assyriorum servos suos hierusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat lachis ad ezechiam regem iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicen
after this did sennacherib king of assyria send his servants to jerusalem, (but he himself laid siege against lachish, and all his power with him,) unto hezekiah king of judah, and unto all judah that were at jerusalem, saying,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et concitabitur fortitudo eius et cor eius adversum regem austri in exercitu magno et rex austri provocabitur ad bellum multis auxiliis et fortibus nimis et non stabunt quia inibunt adversum eum consili
and he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convocavit igitur david omnes principes israhel duces tribuum et praepositos turmarum qui ministrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui praeerant substantiae et possessionibus regis filiosque suos cum eunuchis et potentes et robustissimos quosque in exercitu hierusale
and david assembled all the princes of israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarquinius priscus, qui a romanis expulsus erat, ad lartem porsennam, regem etruscorum, processit. tenesne memoria? reges tarquinii erant etrusci. auxilio porsenae tarquinius superbus regnum romae recipere speravit. porsena cum magno exercitu romam venit. magnus terror populum occupavit; omnibus nomine porsenae territis, populi agros reliquerunt et ad urbem venerunt. pons sublicius tamen hostibus iter paene dedit, sed unus vir fortis, horatius cocles, erat in ponte.
tarquinius priscus, who had been expelled by the romans, proceeded to lars porsenna king of the etruscans. do you remember? the tarquin kings were etruscans. with the help of lars porsenna tarquinius priscus hoped to regain the kingdom of rome. persenna came to rome with a great army. a great terror seized the people; with everyone frightened by the name of porsenna, the people abandoned their farms and came to the city. a bridge made of piles nearly gave way to the enemy nevertheless, but one brave man horatius cocles was on the bridge.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: