Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in eandem
inserted into the same
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad eandem ones
the crazy ones
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos eandem lunam
and the moon and ad
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in eandem sententiam loquitur scipio
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogitatio adequate semper vivat eandem rem
deutsch
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogitatio adaequata semper vital eandem rem.
the thought is always adequate live the same thing
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eandem autem habentes remunerationem tamquam filiis dico dilatamini et vo
now for a recompence in the same, (i speak as unto my children,) be ye also enlarged.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in quo peregrinantur non concurrentibus vobis in eandem luxuriae confusionem blasphemante
wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
but thanks be to god, which put the same earnest care into the heart of titus for you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea
and when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam aurea
also he made thereunto a border of an handbreadth round about; and made a crown of gold for the border thereof round about.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetu
they shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu
and for that the dream was doubled unto pharaoh twice; it is because the thing is established by god, and god will shortly bring it to pass.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu
forasmuch then as god gave them the like gift as he did unto us, who believed on the lord jesus christ; what was i, that i could withstand god?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque fuerit constitutus non multiplicabit sibi equos nec reducet populum in aegyptum equitatus numero sublevatus praesertim cum dominus praeceperit vobis ut nequaquam amplius per eandem viam revertamin
but he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the lord hath said unto you, ye shall henceforth return no more that way.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hii qui in urbe susis caedem exercuerant tertiodecimo et quartodecimo eiusdem mensis die in caede versati sunt quintodecimo autem die percutere desierunt et idcirco eandem diem constituere sollemnem epularum atque laetitia
but the jews that were at shushan assembled together on the thirteenth day thereof; and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: