Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pharisaei autem dicebant in principe daemoniorum eicit daemone
but the pharisees said, he casteth out devils through the prince of the devils.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quidam autem ex eis dixerunt in beelzebub principe daemoniorum eicit daemoni
but some of them said, he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et si satanas satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eiu
and if satan cast out satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
and the scribes which came down from jerusalem said, he hath beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: