Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et de filiis erem eliezer iesue melchias semeias symeo
and of the sons of harim; eliezer, ishijah, malchiah, shemaiah, shimeon,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui fuit iesu qui fuit eliezer qui fuit iorim qui fuit matthat qui fuit lev
which was the son of jose, which was the son of eliezer, which was the son of jorim, which was the son of matthat, which was the son of levi,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alter vero eliezer deus enim ait patris mei adiutor meus et eruit me de gladio pharaoni
and the name of the other was eliezer; for the god of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of pharaoh:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porro tribubus praeerant israhel rubenitis dux eliezer filius zechri symeonitis dux saphatias filius mach
furthermore over the tribes of israel: the ruler of the reubenites was eliezer the son of zichri: of the simeonites, shephatiah the son of maachah:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ex israhel de filiis pharos remia et ezia et melchia et miamin et eliezer et melchia et bane
moreover of israel: of the sons of parosh; ramiah, and jeziah, and malchiah, and miamin, and eleazar, and malchijah, and benaiah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuerunt autem filii eliezer roobia primus et non erant eliezer filii alii porro filii roobia multiplicati sunt nimi
and the sons of eliezer were, rehabiah the chief. and eliezer had none other sons; but the sons of rehabiah were very many.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porro filii bochor zamira et ioas et eliezer et helioenai et amri et ierimoth et abia et anathoth et almathan omnes hii filii bocho
and the sons of becher; zemira, and joash, and eliezer, and elioenai, and omri, and jerimoth, and abiah, and anathoth, and alameth. all these are the sons of becher.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et inventi sunt de filiis sacerdotum qui duxerant uxores alienigenas de filiis iosue filii iosedech et fratres eius maasia et eliezer et iarib et godoli
and among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of jeshua the son of jozadak, and his brethren; maaseiah, and eliezer, and jarib, and gedaliah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prophetavit autem eliezer filius dodoau de maresa ad iosaphat dicens quia habuisti foedus cum ochozia percussit dominus opera tua contritaeque sunt naves nec potuerunt ire in tharsi
then eliezer the son of dodavah of mareshah prophesied against jehoshaphat, saying, because thou hast joined thyself with ahaziah, the lord hath broken thy works. and the ships were broken, that they were not able to go to tarshish.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: