Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et semida a quo familia semidatarum et epher a quo familia epheritaru
and of shemida, the family of the shemidaites: and of hepher, the family of the hepherites.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peperit autem ei naara oozam et epher et themani et asthari isti sunt filii naar
and naarah bare him ahuzam, and hepher, and temeni, and haahashtari. these were the sons of naarah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et filii ezra iether et mered et epher et ialon genuitque mariam et sammai et iesba patrem estham
and the sons of ezra were, jether, and mered, and epher, and jalon: and she bare miriam, and shammai, and ishbah the father of eshtemoa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fuit autem epher pater salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
and zelophehad the son of hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of zelophehad were mahlah, and noah, hoglah, milcah, and tirzah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et hii fuerunt principes domus cognationis eorum epher et iesi et helihel ezrihel et hieremia et odoia et iedihel viri fortissimi et potentes et nominati duces in familiis sui
and these were the heads of the house of their fathers, even epher, and ishi, and eliel, and azriel, and jeremiah, and hodaviah, and jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accesserunt autem filiae salphaad filii epher filii galaad filii machir filii manasse qui fuit filius ioseph quarum sunt nomina maala et noa et egla et melcha et thers
then came the daughters of zelophehad, the son of hepher, the son of gilead, the son of machir, the son of manasseh, of the families of manasseh the son of joseph: and these are the names of his daughters; mahlah, noah, and hoglah, and milcah, and tirzah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et reliquis filiorum manasse iuxta familias suas filiis abiezer et filiis elech et filiis esrihel et filiis sechem et filiis epher et filiis semida isti sunt filii manasse filii ioseph mares per cognationes sua
there was also a lot for the rest of the children of manasseh by their families; for the children of abiezer, and for the children of helek, and for the children of asriel, and for the children of shechem, and for the children of hepher, and for the children of shemida: these were the male children of manasseh the son of joseph by their families.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: