MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: eritis sicut dei ( Latin - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

English

Info

Latin

eritis sicut dii

English

you shall be as gods

Last Update: 2012-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sicut

English

like, as

Last Update: 2016-01-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

eritis

English

will be

Last Update: 2015-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

sicut

English

wept

Last Update: 2014-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

liberi eritis

English

This will be

Last Update: 2015-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

munitae eritis

English

You will have been fortified.

Last Update: 2015-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

quod sumus, hoc eritis

English

Such as we are, you will be

Last Update: 2015-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

quod sumus, hoc eritis

English

What we are, indeed

Last Update: 2015-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

dei

English

Lamb

Last Update: 2015-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

dei

English

god

Last Update: 2015-08-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

estote ergo imitatores Dei sicut filii carissim
Ephesians 5.1

English

Be ye therefore followers of God, as dear children;
Ephesians 5.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

in resurrectione enim neque nubent neque nubentur sed sunt sicut angeli Dei in cael
Matthew 22.30

English

For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
Matthew 22.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

scit enim Deus quod in quocumque die comederitis ex eo aperientur oculi vestri et eritis sicut dii scientes bonum et malu
Genesis 3.5

English

For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
Genesis 3.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

quod fuimus, estis; quod sumus, vos eritis

English

what we were, you are; what we are, you will be

Last Update: 2014-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

iustitia tua sicut montes Dei iudicia tua abyssus multa homines et iumenta salvabis Domin
Psalms 35.7

English

For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Psalms 35.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

induite vos ergo sicut electi Dei sancti et dilecti viscera misericordiae benignitatem humilitatem modestiam patientia
Colossians 3.12

English

Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
Colossians 3.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

ego autem sicut oliva fructifera in domo Dei speravi in misericordia Dei in aeternum et in saeculum saecul
Psalms 51.10

English

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
Psalms 51.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

sed in omnibus exhibeamus nosmet ipsos sicut Dei ministros in multa patientia in tribulationibus in necessitatibus in angustii
2 Corinthians 6.4

English

But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
2 Corinthians 6.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

nomen enim Dei per vos blasphematur inter gentes sicut scriptum es
Romans 2.24

English

For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
Romans 2.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

sicut audivimus sic vidimus in civitate Domini virtutum in civitate Dei nostri Deus fundavit eam in aeternum diapsalm
Psalms 47.9

English

The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
Psalms 47.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: besiktningspersonalen (Swedish>Finnish) | cyka blyat (Russian>English) | mein nahi augi aaj (Hindi>English) | エンジンも自動的に停止します (Japanese>English) | vamos espana (Spanish>English) | alimentos en quechua (Spanish>Quechua) | bruisser (French>English) | tarejama (French>Arabic) | picha za xx usa (Swahili>English) | maglietta,scarpe da ginnastica,giacchino (Italian>Spanish) | i'm 24/female wanna chat and share pics? (English>Russian) | päänsärkynä (Finnish>Portuguese) | sukitaki kowanini (Swahili>English) | postbus (Swedish>Slovak) | kuto sa buhok (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK