Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ego dilecto meo et dilectus meus
english
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
i am my beloved's, and his desire is toward me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
i am my beloved's, and my beloved is mine,
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole
now will i sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. my wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissim
i rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pessulum ostii aperui dilecto meo at ille declinaverat atque transierat anima mea liquefacta est ut locutus est quaesivi et non inveni illum vocavi et non respondit mih
i opened to my beloved; but my beloved had withdrawn himself, and was gone: my soul failed when he spake: i sought him, but i could not find him; i called him, but he gave me no answer.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: