Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
but the word of the lord endureth for ever. and this is the word which by the gospel is preached unto you.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notum enim vobis facio fratres evangelium quod evangelizatum est a me quia non est secundum homine
but i certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propter hoc enim et mortuis evangelizatum est ut iudicentur quidem secundum homines in carne vivant autem secundum deum spirit
for for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to god in the spirit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: