Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exaudi deus
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
exaudi deus orationem meam et ne despexeris deprecationem mea
hear my prayer, o god; give ear to the words of my mouth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exaudi deus orationem meam cum deprecor a timore inimici eripe animam mea
to see thy power and thy glory, so as i have seen thee in the sanctuary.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effundo in conspectu eius deprecationem meam tribulationem meam ante ipsum pronunti
set a watch, o lord, before my mouth; keep the door of my lips.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m
our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc ergo exaudi deus noster orationem servi tui et preces eius et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum quod desertum est propter temet ipsu
now therefore, o our god, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the lord's sake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: