Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus et familia
god;s family
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidei et labora
faith and zeal
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fidei et veritatis anchora
the anchor of faith and truth
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro fide, amore et familia
the gregory family legacy
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis beatissimum holi et familia tua
i wish a very happy holi you and your family
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici et familia super omnia
friends and family forever
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuitio fidei et pro utilitate hominum
tuition fifei
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum signo fidei et in somno pacis
and the sleep of peace
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne pecunia a te et familia tua debebatur?
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bona uxor mea benedica amica mea et familia mea meaning in english
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti
but let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis filii dei in virum perfectum in mensuram aetatis plenitudinis christ
till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the son of god, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of christ:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de familia manasse qui fuit filius ioseph et possessio quae illis fuerat adtributa mansit in tribu et familia patris earu
and they were married into the families of the sons of manasseh the son of joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
looking unto jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of god.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit autem et ioseph a galilaea de civitate nazareth in iudaeam civitatem david quae vocatur bethleem eo quod esset de domo et familia davi
and joseph also went up from galilee, out of the city of nazareth, into judaea, unto the city of david, which is called bethlehem; (because he was of the house and lineage of david:)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si et familia aegypti non ascenderit et non venerit nec super eos erit sed erit ruina qua percutiet dominus omnes gentes quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru
and if the family of egypt go not up, and come not, that have no rain; there shall be the plague, wherewith the lord will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in israhe
and they said unto him, hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in israel?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: